| |
hamburg - city of successful women
(24 october 1999, welt am sonntag)
‘the spouse of the woman is the man, the spouse of the man is his
job’, the indien say. women from hamburg say something else: in
the hanseatic city the part of the working women has continously risen
during the last 20 years. and many of them are extremly successful.
in high ranking positions at the offices or in the hip lofts on the harbour,
where advertising agencies and film producers are situated – everywhere
one meets young attractive women in leading positions.
a study of the kölner institute der deutschen wirtschaft (cologne
institute of german economy) found out that the change from the industrial
to the service and information society and with this the demand of economy
for more qualified labour is in favour for women.
a trend that extremly affects hamburg. because here the branches that
ask for women in leading positions are concentrated: advertising and marketing,
media and fashion.
the fact that hamburg becomes more and more a dorado for successful women
is also shown in the number of selfemployed: while nationally only 6.3
percent of the women are selfemployed they make out 7.7 percent in hamburg
which is about 1.5 percent more. according to the department for equality
more than 42 000 of the approximately 150 000 hamburg companies are run
by women.
do women lead different from men? better? more efficient? more successful?
‘women tackle the problems more intuitively’, the hamburg
management consultant ulrich altenhofer found out. ‘ when it comes
to the facts they decide while men do prefere to ask for another report.’
strength of the women is also ‘that they can charmingly admit that
they have no clue’ says altenhofer. and the general manager of the
chamber of commerce, hans-jörg schmidt-trenz says, that women in
leading positions are helped by a special quality: ‘their emotional
intelligence’.
according to the institut der deutschen wirtschaft (institute of german
economy) the part of women in leading positions will rise further in the
next few decades. especially the service sector asks for more qualities
that are counted rather as feminin, like communication, team orientation,
flexibility or comprehensive thinking.
christine zu salm, 33, general manager of the music station mtv, is one
of the successful women of hamburg. with her team she raised the success
of the station by 34 percent. the beautiful aristocratic about the secret
of successful women:’if i do not unterstand something i consult
somebody about it, preferably older and more experienced people. i do
have a feeling for things that are proposed to me.’ emotional intelligenz....
the interior architect’it is not about copying things’; says
yasmine mahmoudieh, 38. ‘they have to be improved’ the ideas
of the designer with diploma (she studied in geneva and los angeles) seem
never to cease. she designs usage concepts for shopping centres, hotels
or exhibitions. companies: berlin, barcelona, london. father: iranien,
mother: hamburg – since 13 years she has been living at the river
elbe. when she founded ‘mahmoudieh design’ in 1986 she had
two employees. today she has 17.
|
|